职场英语最实用的部分,是邮件。因为它可以提前准备好 —— 不像口语,没有实时压力。
这份模板覆盖五类最常用的邮件。方括号里是你需要替换的内容,其余照抄即可。
通用结构(所有邮件都一样)
- 称呼 —— Dear [Name], / Hi [Name],(熟悉的人用 Hi)
- 开头一句 —— 说明写这封邮件的目的
- 正文 —— 一段一件事,不要挤在一段里
- 结尾一句 —— 说明你希望对方做什么
- 落款 —— Best regards, / Kind regards, + 你的名字
一个原则一封邮件只说一件事。要说两件事,就写两封(或者用小标题分开)。这是英语商务沟通里最容易被忽略、也最容易被感激的一条。
模板一 · 询问信息 Inquiry
SubjectInquiry about [topic]
- Dear [Name],
- I hope this email finds you well.
- I'm writing to ask about [具体事项]. Could you please let me know [你想知道的具体信息]?
- If it's easier, I'm happy to [提供替代方案 —— 比如打个电话 / 面谈].
- Thank you for your time. I look forward to hearing from you.
- Best regards, [Your name]
要点:问题要具体到「你想知道什么」,不要问「能介绍一下吗」。
模板二 · 约时间 Scheduling
SubjectMeeting request: [topic]
- Dear [Name],
- I'd like to arrange a meeting to discuss [topic].
- Would [时间选项一] or [时间选项二] work for you? The meeting should take about [时长].
- If neither works, please suggest a time that suits you better.
- Looking forward to hearing from you.
- Best regards, [Your name]
要点:给两个具体选项,不要问「你什么时候有空」 —— 那会让对方多花一轮时间。
模板三 · 跟进 Follow-up
SubjectFollowing up: [topic]
- Dear [Name],
- I'm following up on my email from [日期] about [topic].
- I understand you may be busy. I just wanted to make sure it didn't get lost.
- Would you be able to let me know [你需要的具体回复]?
- Thank you — I appreciate your time.
- Best regards, [Your name]
要点:先说「我理解你可能很忙」。跟进邮件的语气一旦硬,效果会反。
模板四 · 道歉与说明 Apology
SubjectApologies regarding [事项]
- Dear [Name],
- I'm writing to apologise for [具体的事].
- [一句话说明原因,不找借口]
- [你打算怎么补救 —— 这是最重要的一句]
- I'm sorry for the inconvenience. Please let me know if there's anything else I can do.
- Best regards, [Your name]
要点:道歉邮件里最有价值的是「补救方案」,不是道歉本身。只说对不起的邮件,会让人觉得敷衍。
模板五 · 感谢 Thanks
SubjectThank you for [事项]
- Dear [Name],
- Thank you for [具体的事 —— 不要只写 thank you for your help].
- [一句说明这件事对你有什么帮助 —— 越具体越真诚]
- [如果有下一步,写在这里]
- Thanks again. Best regards, [Your name]
要点:「具体」是感谢邮件的全部价值。「谢谢你帮了我」是空的;「谢谢你花时间帮我看了那份报告,特别是第二部分的建议」是真的。
五类邮件速查
| 场景 | 开头句 | 结尾句 |
|---|---|---|
| 询问 | I'm writing to ask about ... | I look forward to hearing from you. |
| 约时间 | I'd like to arrange a meeting to discuss ... | Looking forward to hearing from you. |
| 跟进 | I'm following up on my email from ... | Thank you — I appreciate your time. |
| 道歉 | I'm writing to apologise for ... | Please let me know if there's anything else I can do. |
| 感谢 | Thank you for ... | Thanks again. |
怎么用这些模板不要背整封。把「开头句 + 结尾句」背下来就够了 —— 中间部分你用自己的英语填。这两句对了,整封邮件的调子就对了。
想要更多场景的表达?
回复【资料】,我发你免费资料清单
这份资料怎么用
给职场人士。把开头句和结尾句背下来,中间自己填。